vecino del pueblo - vertaling naar Engels
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

vecino del pueblo - vertaling naar Engels

Enemigos del Pueblo; Enemigo del Pueblo; Enemigos del pueblo
  • Beria]] a [[Stalin]] para aprobar los fusilamientos de 346 "enemigos del [[PCUS]] y del régimen soviético, participantes en la contrarrevolución, derechistas, colaboracionistas y miembros del espionaje extranjero.”.

vecino del pueblo      
(n.) = villager, village man, village woman
Ex: Most importantly, the villagers are responsible for the day to day operation and the upkeep of the units. Ex: Consequently, without an education to prepare them for finding work, these girls are often sold as a slave to another village man. Ex: Perhaps only 2% or less of village women can read and write.
pueblo         
  • metro]] de [[Taipéi]].
  • ''[[Discurso sobre el origen y los fundamentos de la desigualdad entre los hombres]]'' (1755), de [[Jean-Jacques Rousseau]]. En esta obra, así como en ''[[Emilio, o De la educación]]'' y ''[[El Contrato Social]]'' (ambos de 1762), expone su concepción de la relación entre [[individuo]], [[sociedad]] y [[Estado]]. Su concepto de [[voluntad general]], cuyo ejercicio llama ''[[soberanía]]'' y cuyo ''[[legislador]]'' propone que debe ser el ''pueblo'', será el utilizado en la [[democracia]] moderna para definir el concepto de [[soberanía popular]]; pero también está en el origen de los [[totalitarismo]]s.
  • Muerte de [[Wat Tyler]], que puso fin a la [[revuelta popular]] inglesa de 1381. En la ilustración aparece también el rey [[Eduardo II de Inglaterra]].
  • alguaciles]] detienen a los que no cumplían la ''Ordenanza de capas y sombreros'' (que pretendía impedir la costumbre popular de ir embozado) y los sastres recortan las capas y cosen las alas anchas para conseguir ''el sombrero de tres picos''.
  • Clístenes]]). El equipamiento militar para el combate cuerpo a cuerpo (casco, lanza) es similar al que usarán los [[hoplitas]], pero ellos luchan agrupados en [[falange]]s, y el escudo estará diseñado para proteger tanto al compañero de filas como al que lo lleva.
  • ''SENATVS POPVLVSQVE ROMANVS'', el Senado y el Pueblo Romano.
CONJUNTO DE PERSONAS DE UN TERRITORIO O CON UNA CULTURA, COSTUMBRES O GOBIERNO EN COMÚN
Pueblo trabajador; Pueblo (antropología); Pueblos; Pueblo (sociedad); Pueblo (antropologia); Discurso de las masas
= people, town, village.
Ex: For example, the Library of Congress established names of indigenous American and African peoples are very often derogatory corruptions of their real names.
Ex: Rivers, erosion, towns and glaciers are all phenomena studied by geography.
Ex: In the above example, when specifying the individual village, Ashworthy, we must employ a verbal extension to the "normal" UDC notation.
----
* centro del pueblo = town centre.
* chico de pueblo = small-town country boy.
* Ciudad + y los pueblos de su alrededor = Greater + Ciudad + area.
* defensor del pueblo = ombudsman [ombudsmen, -pl.].
* dirigido al pueblo = people-driven.
* el pueblo = the common people.
* habitante del pueblo = villager, village people, village man, village woman.
* orientado hacia el pueblo = people-driven.
* pensado para el pueblo = people-driven.
* plaza del pueblo = town square.
* pueblo amurallado = walled town.
* pueblo de montaña = mountain village.
* pueblo de pescadores = fishing community, fishing village.
* pueblo, el = populace, the.
* pueblo fantasma = ghost town.
* pueblo fortificado = walled town.
* pueblo judío = shtetl.
* pueblo lector = reading people.
* pueblo minero = mining town.
* pueblo pesquero = fishing community, fishing village.
* ser la comidilla del pueblo = be the talk of the town.
* tonto del pueblo, el = village fool, the.
* vecino del pueblo = villager, village people, village man, village woman.
vecino         
PERSONA GEOGRÁFICAMENTE CERCANA U OTRO OCUPANTE
Avecindarse
= neighbour [neighbor, -USA], neighbouring [neighboring, -USA], resident.
Ex: Following our examples, the neighbors decide that they can provide the lower-cost food service to the wider community by buying in even larger quantities, and in the process make a profit for themselves.
Ex: The philosophical, brooding Hippopotamians have suffered many attacks by the neighbouring Crocs who are well known for their purposefulness and efficiency.
Ex: Since they were operated as part of the local authority, they achieved little credibility with residents.
----
* amabilidad entre vecinos = over-the-fence friendliness.
* asociación de vecinos = residents" association, urban residents" association, neighbourhood association.
* comunidad de vecinos = housing association.
* cordialidad entre vecinos = neighbourliness [neighborliness, -USA].
* cualquier hijo de vecino = every Tom, Dick and Harry.
* de buen vecino = neighbourly [neighborly, -USA].
* material documental de interés para los vecinos del barrio = community literature.
* no ser menos que el vecino = keep up with + the Joneses.
* nuevo vecino del barrio = new kid on the block.
* vecino del pueblo = villager, village man, village woman.
* vecinos del pueblo = village people.
* vecinos, los = Joneses, the.

Definitie

lapón
adj.
1) Natural de Laponia. Se utiliza también como sustantivo.
2) Perteneciente o relativo a este país de Europa.
sust. masc.
Lengua hablada por los lapones.

Wikipedia

Enemigo del pueblo

Enemigo del pueblo es un término que se empezó a utilizar en la Revolución francesa para designar a los enemigos del régimen y para la sustentación del terror. El origen del término está en la legislación romana, con el concepto de "hostis publicæ", literalmente "enemigo público", acusación contemplada en la ley para castigar la destrucción violenta, equiparándola al soldado enemigo que lucha contra la república con las armas en la mano. Con la misma intención fue utilizado en la revolución francesa, y en las purgas estalinistas.

La necesidad de intensificar la lucha contra los "enemigos del pueblo" fue una de las bases de la tesis de Stalin, en la que esta era parte de la lucha de clases en su camino de construcción del comunismo. Las clases "enemigas" eran: contrarrevolucionarios, "diversionistas", espías, saboteadores, médicos asesinos, etc., recogidos en el Artículo 58 del código criminal de la RSFS de Rusia, con análogos artículos en los códigos criminales de las otras repúblicas de la unión.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor vecino del pueblo
1. Uno le llegó de forma imprevista, cuando, casi arruinado, tuvo la oportunidad de hacerse socio de un vecino del pueblo al que le acababa de tocar la lotería.
2. Cuando toca, llamo a José Luis, un vecino del pueblo jubilado, que me conoce muy bien y sabe cómo hacer para no hacerme reventar". La elasticidad, en cambio, la trabaja con estiramientos.
3. Ruiz de Azúa ha afirmado que, probablemente, la voluntad del pleno de entonces no era la de honrar a un terrorista, sino la de recordar a un vecino del pueblo muerto en un atentado, como víctima.
4. Ha tenido que caer asesinado por ETA un vecino del pueblo, Ignacio Uria Mendizabal, "un hombre muy bueno", según muchos de sus conciudadanos, para que los dos concejales de Eusko Alkartasuna (EA) de Azpeitia tomasen ayer la decisión de desvincularse de ANV, con el que gobernaba el Ayuntamiento, junto a Aralar, pese a que la formación ilegalizada nunca ha condenado la violencia etarra.
5. Comentarios - 23 Eusko Alkartasuna (EA) ha decidido presentar con el PNV una moción de censura en el Ayuntamiento de Azpeitia (14.000 habitantes) -donde ETA asesinó el pasado día 3 al empresario Ignacio Uria Mendizabal para evitar que este municipio guipuzcoano siga gobernado "por un alcalde que se niega a denunciar el asesinato de un vecino del pueblo", ha informado el partido independentista en un comunicado.